Ich unterstütze Sie tatkräftig darin, Ihr Publikationsvorhaben umzusetzen – massgeschneidert und qualitätsorientiert. Der Inhalt steht dabei im Zentrum. Um diesen zu vermitteln, braucht es ein durchdachtes Konzept und eine klare, ansprechende und adressatengerechte Sprache.

 

Als erfahrene Lektorin stelle ich sicher, dass diese drei Elemente optimal aufeinander abgestimmt sind. Ich befreie Ihren Text von Fehlern und Floskeln und sorge für eine flüssige, fesselnde Lektüre.

 

Als Schreibpartnerin helfe ich mit einem frischen Aussenblick und meiner Sprachexpertise bei der Texterstellung. Kontaktieren Sie mich für ein Brainstorming, zur Entwicklung und Begutachtung von Projektideen und Inhaltskonzepten oder als kritische Gegenleserin Ihres Gliederungsentwurfs.

 

Als Texterin verfasse ich basierend auf Ihren Angaben Inhalte für Ihr Unternehmen oder Ihre Institution, etwa für Ihren Internetauftritt, für Broschüren oder für Ausstellungen.

 

Als Projektleiterin begleite ich Sie von der Idee bis zur Imprimatur. Auf Wunsch stelle ich ein kompetentes Projektteam zusammen und kümmere mich um das Briefing und die Koordination aller Beteiligten. Dafür greife ich auf ein Netzwerk von erfahrenen GestalterInnen, KorrektorInnen, ÜbersetzerInnen und FotografInnen zurück.

 © 2020 Laura Simon, Bärschwilerstrasse 20, CH-4053 Basel, mail@laurasimon.ch

Illustrationen: Elina Braslina