Für folgende Verlage, Institutionen und Unternehmen habe ich Lektorate und Schreibarbeiten übernommen (Auswahl):​

Beobachter-Edition

Helvetiq

Hier und Jetzt

IMDIALOG Burnout-Bewältigung · Coaching

NZZ Libro

R. G. Bindschedler-Familienstiftung

Rothus Medien AG

Xanthippe

Einige Highlights finden Sie unter Projekte.

«Die Zusammenarbeit mit Laura Simon war wunderbar. Sie vereint Strenge in der Sprachlogik mit Verständnistiefe für den Schreibstil der Autorin, Freundlichkeit mit Klarheit und Engagement für das Produkt mit Interesse an seinem Inhalt. Dazu kommen Verlässlichkeit und ein beachtliches Arbeitstempo. Was will man mehr?» Cornelia Kazis, Autorin von Weiterleben, weitergehen, weiterlieben

«Wenn Laura Simon eine Projektleitung übernimmt, kann ich mich beruhigt anderen Dingen widmen. Sie arbeitet selbständig, rasch und präzis, hat ein ausgezeichnetes Sprachgefühl, und was super ist: Sie denkt mit.» Urs Hofmann, Verlagsleiter NZZ Libro

«Ach, war das inspirierend, mit Laura zusammenarbeiten zu dürfen. Super smart, schnell, präzise und immer positiv herausfordernd. Grandios!» Cary Steinmann, Autor von Jetzt neu!

«Mit Laura Simon zusammenzuarbeiten ist eine Bereicherung. Sie sorgt in ihrer freundlichen, an der Materie interessierten und unglaublich effizienten Art dafür, dass jedes Wort sitzt und der rote Faden nie verloren geht. Ihre Änderungsvorschläge passen in das sprachliche und
inhaltliche Gesamtkonzept und führen zu einem abgerundeten Ergebnis. Herzlichen Dank!» Simone Desiderato, Autorin von 2000 Jahre Solothurn

«Laura Simon ist eine ausgesprochen zuverlässige und kompetente Lektorin. Sie hat das absolute Sprachgefühl und gibt jedem Text den entscheidenden Schliff. Und auch bei extrem diffizilen Aufgaben – der Frauenindex in der Luzerner Stadtführerin mis lozärn gehört dazu – verliert sie nie den Blick fürs Ganze und ist äusserst exakt.» Yvonne-Denise Köchli, Verlagsleiterin Xanthippe

 © 2020 Laura Simon, Bärschwilerstrasse 20, CH-4053 Basel, mail@laurasimon.ch

Illustrationen: Elina Braslina